Episodes 9
What are you doing?
The witness...
will tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
Do you agree,
in the case of perjury,
to accept due punishment?
What are you doing?
Do you swear?
So Jeong Woo.
Could you...
like a person you once hated?
- What are you saying? - Please answer with a 'yes' or 'no'.
Could you like him?
Yes.
Is there a person you like right now?
Yes.
Is that person...
So Jeong Woo?
I'll repeat the question.
Is it me?
Yes.
Yes, yes, yes, yes, yes! Yes.
That one day
The day when you came to me
Your warmth
Do you have any objections? Your warmth
The day when it penetrated deep into my heart
When time passes and fades
I wonder if I will forget
Truthfully, I asked you out to eat dinner
so that I could confess to you.
Honestly, I also liked you so I pretended to date Sunbae.
The weather is nice right?
It's really clear.
Let's eat something delicious for dinner.
Okay.
2549 Kan Dong Jae released.
As the crime of adultery was abolished in 63 years,
Five people who were serving time for adultery were released.
Among the people who were released, the Korean Casanova,
the unidentified Mr. Gan was also included.
According to the Seoul Gangnam police detective in charge,
the married Mr. Gan had studied abroad in America.
Long live the Republic of Korea!
Divorce Lawyer in Love
The one who loves only one person, guilty?
Yes. Yes. Yes, I understand.
Tomorrow, the CEO is going to be receiving a Young Lawyer's Award.
Everbody, get to DK Hotel.
What's with Bong Min Gyu? He's even going to receive an award?
But what should I wear to a place like that?
Well, don't you just need to wear something neat?
Getting too dressed up is going overboard.
It's not like I'm getting a prize. As long as it's not wrinkled,
and it's clean, you just need to match the occasion.
Why, are you thinking about wearing a dress?
Please wear it. I really want to see Chucky in a dress.
- How much will it suit you. - Why aren't you quiet?
Office Manager!
Yes!
It's already the 23rd time. Why is he calling her so often today?
It's obvious. Either Cheok Hee got into trouble,
or if not, Cheok Hee got into trouble.
That Unni, now she's even using violence!
Why do you keep calling me? It's so obvious if you do this.
It's because I missed you.
Ing. Ing (Acting cute)
- Did it hurt? - No.
Someone has come for a consultation.
Ah. Yes.
Petition
If you're in the middle of a divorce lawsuit, then you should have a lawyer currently, so why did you come to see me?
Because the lawsuit is taking too long,
I was thinking it might be better to change lawyers.
It's because of the division of assets, right?
Yes, my husband is slowing down the lawsuit so that he can give me less.
It's been almost two years, and it's still like this.
Is there any way that you can end this as quickly as possible?
What are the grounds for divorce?
Adultery. He even received a prison sentence because of it.
On account of the adultery law being abolished, he got out within a week.
Oh, receiving a prison sentence for adultery is very rare.
My husband is this person.
Kan Tong Jae.
Korean version of Cassanova "So called Mr. Kan, comits adultery with 30 women"
"The one who loves just one person. Everyone is guilty!"
When he got out after the adultery law was abolished,
he became famous for saying this.
But the important thing here is, the majority of the women who committed adultery with Kan Dong Jae
say that they loved him.
What's even worse is, when he got out of prison,
there were even women who contacted him saying that they wanted to see him again.
Wow, he really is a Casanova. I'm really jealous!
This crazy!
This kind of trash should have their underpants taken off and placed in the cage with a lion that's been starved for four days,
or in an aquarium with one hundred pirhanas,
placed buck naked so that they chew up all the places that stick out, so that they come to their senses! This kind of trash!
I know. Sheesh, why did the law change?
Thank you.
- Thank you. - Enjoy your meal.
Wow, how could he date thirty women?
It's so hard for me to just look good for one person.
Since I bought you a delicious one.
It's delicious so why?
Are you sure this is salt?
Why?
Why does it taste so sweet?
But when shall we reveal it to the office?
I want to tell everyone that I'm your boyfriend.
You're my boyfriend?
If we've kissed then of course it's boyfriend.
You give your lips, but not your heart? Are you that kind of woman?
No. Lips and heart, one who gives them all. That sort of woman?
But I think it's best we tell the office a little later.
The employees think I dated Sunbae for real.
It could also put Sunbae in trouble.
Since I'll talk to Sunbae today
let's decide after that.
Let's do that.
Give me some water Cheok Hee.
Cheok Hee?
What? You don't like it?
I like it.
- Cheok Hee? - Yes?
- Cheok Hee? - Yes? Yes?
Is blue better? Or is black better?
What's the occasion? I thought that you didn't like that type of award presentation.
I don't. Not a young lawyer award, but I'm thinking to receive another prize.
What kind?
Go Cheok Hee.
She's gone to have dinner with So Jeong Woo
She seemed to have been rejected.
Really? They looked to be on good terms at the courthouse.
Even if you were the lawyer, Go Cheok Hee is a kid to run (to you) with the evidence.
So that Cheok Hee's heart isn't shaken anymore,
I'm thinking to confess to her in front of everyone.
Oh, Lawyer Joo. What do you think of that?
What?
Dress yourself nicely so that Lawyer So can only see you.
Men are satisfied if you're pretty.
- Wear it. - I'll try it.
I wonder if Cheok Hee has something to wear.
This is my style.
Excuse me. I'll take this and that.
If we go to Lawyer Bong's award presentation tomorrow, Bong In Hae will come too.
Make sure to greet him well, and don't let any flaws be caught at that kind of place.
Now I'll finally get to see Bong Min Gyu's face.
What is it? You haven't seen Lawyer Bong's face once after coming back into the country?
That person, he has someone else in his heart right now.
He says that we should break the engagement.
Lawyer Bong has a woman?
Aigoo, Mrs. Ma. Unwrinkle your expression.
He's acting sick since he doesn't want to go to school. As if he'll really skip.
If we two break our engagement, DK and BF,
it would be such a headache.
Secretary Yoo, empty our schedule for tomorrow evening.
No matter what, it seems I must go.
Don't let Bong In Jae know for now.
Let's close Bong Min Gyu's mouth
at our level.
Oh. You've arrived.
What is this?
Ah. It came in the delivery.
What is it?
- Sunbae. - Did you receive it?
- So it was you. - Come to dinner tomorrow wearing that.
I don't need clothes.
More than that, when shall I come?
I...have something to say.
I also have something to say to you.
Since I'm a little busy today, let's do it tomorrow.
- Tomorrow? - Yes, tomorrow.
I'm hanging up.
Where were we, Chief?
Oh, yes. You said up to, "the reason I'm standing here today..."
The reason I'm standing here today is...
It's all because of one person.
That there's something in the world that doesn't work with money,
she's the person who first let me know it.
Aigoo, hey. You're so pretty.
Even though you're my daughter, after you were born I've never once thought that you were pretty or anything
but seeing how you're dressed right now
even your zipper-like (bangs) hair is pretty.
But it's way below the trend.
The concept these days for award presentations are simple and neat.
- Is that so? - Yes.
But aren't you going back home?
Will the store be okay?
Oh, I have someone to meet
so I left the store to the next door neighbor (to watch for me) for a few days.
This, can't you just wear it? It looks so pretty.
- Does it look pretty? - Yes.
President, instead of giving a lawyer, who has accomplished the great things, an award as reward,
giving a lawyer that's destined for great things an award meaning respect,
isn't it worth for more?
That's fair to say.
We're trying our best in all areas like as in this DK award.
Isn't that right Lawyer Bong?
Pardon? What did you just say?
My stamina and capability are all good but my hearing isn't so great.
Cause I'm your lady~
Lawyer So!
Ahhh. Yoo Mi.
Wow. You look like a celebrity.
But aren't you going in?
Please go in first.
'Cause I'm your lady and you are my-
Ahhh. Team Leader.
I tried pulling it out of my wardrobe in a long while.
Wow, it's amazing.
Thank you.
Yeah. Why aren't you here yet?
Oh. I'm taking the elevator right now.
Cause I'm your lady~
Did someone pass away?
What? Why?
Everybody came here wearing a dress.
Oh, hey. Who comes to these places so countrified in dress...
What shall I do?
Let's go.
Are you coming from a funeral?
No, but Chief. You said that we only needed to observe the formalities.
I only observed the formalities.
Unnie. Are you in Men In Black?
Hey, you said that you were only going to dress neatly.
Of course this is neat. Is it disturbing?
No. Why didn't you wear a dress?
Hey! I was surprised to hear that you wanted to see me wearing a dress.
If a person like you wore a dress,
how graceful you'd look, that's all I meant.
You're really!
It's starting so let's go inside.
Ah. That way.
Ohh. Why? Why?
The thing is-- I'll be right back.
Where?
I think it would be better to go buy a new one and wear it.
Where are you going?
Even if you add up all the other women here
You're the prettiest in my eyes.
So just stay by my side.
Well then, I'm going to visit the bathroom.
Okay.
Jeong Woo.
Soo Ah.
Wow. You had clothes like this?
You look pretty today.
Is it pretty? You look cool as well.
I really want to take it off quickly, and I'm so uncomfortable at things like these.
Why? I think today something fun will happen.
I-- I, why did I wear this? Why? Why?
Ahh. Seriously.
Why did I come wearing this?
Ceremony of 2015 Young Lawyer Award
Why is Go Cheok Hee not here yet?
Cheok Hee.
Go Cheok Hee. You.
Sunbae.
What..what happened to your clothes?! Dress was sent by home-delivery service.
Ah those. There was a situation so.
Excuse me. I have something to say.
From now, we will start awarding ceremony for 2015 Young Lawyer Award.
Let's talk later.
Expect my saying the impressions of the award.
Sunbae.
The Young Lawyer Award is given to the lawyer who has devoted his role and duty.
The recipient is Bong Min Gyu from Seon Taek Law Firm.
Congratulations.
Please give your impressions of the award.
First, even though I have not done a single case since a new year of 2015,
to those who gave me this big award,
I sincerely express my thanks.
Although everybody including me, knows I am not qualified for receiving this award,
the reason I accept this award shamelessly and stand right here is,
all due to one person.
Do you think started already?
Ah, I hate attending this kind of occasion.
There is something that you can't buy by money.
The first person, who taught me that!
A thousand of Roses are
heavier than a bag of rice (about 80 kg).
The person, who taught me that!
That's your lines right? Correct?
Ah...Lawyer Bong, the King of Romance!
The person, who taught me the joy and the delight of being in the office!
Office?
- He's talking about that woman. - Who?
The woman Lawyer Bong likes
is a worker in the office.
He called me in Milano and did ask not to fire her.
Go Cheok Hee?
The person, who taught each heart can be hurt,
and gave an experience of heart beating.
You!
I feel indigestion even though I didn't eat lunch yet.
I feel something heavy rising up below my heart.
To you,
I dedicate this award.
Thank you.
Thank you for giving the powerful impression speech.
Please give a big applause.
Do you want Sashimi or Sliced raw beef?
Do you want to eat Beef dish or Pork dish frist?
- Let's go and see what to eat. - Yes.
I am going to talk to Lawyer Bong for a bit and come back okay?
Talk another time.
Congratulations.
I don't think he has a mood to hear you, now.
No, I'd better talk about it sooner.
I'll be right back.
Who is she?
Her?
Hello.
It has been for a while since we met last time. So we need greetings in a quiet place.
Why is that lady here again?
I knew it's your hobby to break up someone else's family but
I didn't know you set yourself an example of breaking.
What exactly are you doing?
What..? - You looked after Han Mi Ri.
Now, you are taking after her.
Saying love or something insubstantial,
you flatter the person, who is much richer than you, and get into the super rich family.
Is that an hobby of you, who is poor?
Still, you knew your wrong doing. Last time when we met,
you told me you would pay back your debt of having made my brother die.
You are holding the debt that you can't pay back through your whole life although you repay everyday. But you don't even try to pay back.
You came here and are flattering him.
Let go of me. Let go! Aren't you letting go?
- Please do this later. - What?
No matter what, I will pay back my debt.
Please leave a glass of wine for later.
When I can't pay back,
throw it on me, then.
What are you doing right now?!
Who on earth are you?
Oh. That lawyer in the office.
- Are you alright? - I'm fine.
Apologise immediately.
As expected, it is fun in South Korea.
- Don't do it. - Go Cheok Hee.
Don't do it.
You are lucky that you are not the main culprit. If I have a fire or a knife,
I will not attack you only with such the glasses of wine.
Where did Office Manager Go go?
Oh?
She was talking with Lawyer So just now.
Where did she go?
Why did you say not to do when you were attacked like this?
This is the punishment of making President Ma Dong Goo execute publicly.
I deserve to receive it.
That's why you received your punishment as being suspended your license.
That lady can't make you execute publicly.
How can the debtor say any words?
Even if I were to repay my entire life, it's a debt that can't be erased.
Why can't it be repaid?
We should repay it together.
Your debt is also my debt.
Because I'm your boyfriend.
Sunbae.
I'm sorry but will you leave us for a moment?
I have better stamina and better vision,
but I have worse hearing.
If I don't sleep well,
I sometimes hear things.
Sunbae.
Ah, Q-tips are run out in my house for a while, so I didn't clean my ears for a while.
Just now, So Jeong Woo said something about being your boyfriend
that's not true right? I heard it wrong right?
No. You heard correctly.
Honestly, I called you to tell you this yesterday.
I
am dating So Jeong Woo.
Sunbae!
I'm okay.
No, I mean, I pretend I am okay.
Oh. I'm sorry Sunbae.
Today's supposed to be a good day.
What do I have to do in this case?
I have never experienced this kind of situation.
I am very confused.
Oh. That's right.
You go first.
I'll come to my senses then leave.
Will you be okay?
If you're by my side
I will be getting more disturbed. So just leave.
Cheok Hee.
By the way, you'd better know this first, then leave.
My impression speech of the award,
It was all sincere.
Ajjumma, you can't take these food to home.
Yoo-yoo-yoo-oo-oo-- Yoo Hye Rin?
Team Leader Lee!
Why are you doing this?
Alright. I will give a few of cookies to you first.
My bag is full now.
Were you, the Queen of Club 3 years ago,
who said woman has a lottery of not getting old, Yoo Hye Rin?
I scratched that lottery, I didn't win.
Still, I am so fortunate that
I am able to move to work in the better office now.
They offer a better salary and a flexible schedule fitting me.
Is there such a place?
Haven't you hear?
Our company lawyer, Jo Soo Ah and Lawyer So will open a new office.
What?
Jeong Woo.
Soo Ah.
Your jacket?
There was a situation.
Have you seen Lawyer Bong? The President is searching for him.
Right now, he's talking to Chief Go.
It must be an important talk.
Lawyer Bong was cool today. I envy his courage.
I should have confessed to someone frankly like he did.
I regret that I didn't.
You said you had someone you liked.
Then do it.
Do you think it will be ok to do?
Of course! Who will not like Jo Soo Ah?
Okay, then I will confess after I prepare thoroughly like Lawyer Bong did.
Lawyer Jo. President is looking for you.
Yes. See you later.
Is the a real estate agent? I am the lawyer who looked the office a few day ago.
I will contract the office.
I'm sorry for making you wait.
Aren't you going to ask?
About what?
Let's go.
Where?
Give a room, please.
What are you doing?
Go inside and wash.
Shall I go in?
Since you have to wait here by yourself, go inside and wash.
It's Room 506.
Since we are 4 star hotel, I are giving this t-shirt as a present.
Oh. That's good. You can change with this.
Let's go. I'll drop you off.
Go in.
Here.
- Go. - Okay.
Aren't you going?
I'm going.
I'm sorry.
You entered.
It seems so.
Since I entered, should I wait over there?
Huh? Do...so. I will wash.
Our Hotel, proudly the largest hotel and the best accommodation in Asia,
will have 40 chains in the nation until 2018.
Does he image a strange thing since he is in Hotel?
I'm confused. I keep thinking about you
Even your way of talking and expressions
Ah. How do I show my face without a make-up at this age?
Whenever we meet, we always fight
But the sound of my heart is strange
Don't look. Don't look at me.
I am really messy without a make-up right now. So wait looking at the wall.
Why don't you answer me?
What is this? Are you, by any chance, coming to me?
Don't come near me. Don't come.
I told you not to come!
Oh, no. What on earth happened here?
Omo.
You are HERE!
You finished?
We are going home now.
Why did you put on your make-up?
Let's go.
We are almost here. You may go.
Thank you for today.
You seem tired. Go and take a rest.
Yes. You also go and take a rest WELL. REST WELL!
I can't bear myself any more.
That one day
The day when you came to me
Your warmth
The day when it penetrated deep into my heart
When time passes and fades
I wonder if I will forget
How pretty you are!
Why did I hate you before?
How cool you are!
Why did I recognize you before?
I will be a good person,
like you.
I will be a cool man,
as much as you.
The naive promises of believing in forever
I will believe in those words
Why did you come back? Why?
I just realized it now...
That without you, I'm nothing.
Leave. I don't want to see your face anymore.
Leave! Leave!
You love me too.
Only in my heart, I'll move you.
Only in my heart, I'll embrace you.
That will be enough for you.
Go Cheok Hee?
Do we know each other?
If we knew each other, I think we'd get along well.
My name is Choi Ae Ran.
Please help me get a divorce.
I can do that for you, as long as you sign a contract.
I can't sign it, and I can't pay you either.
What?
Look here. What lawyer's office will get you a divorce without payment?
That's why I came looking for you.
Please leave. I don't know how you found out about me,
but I've been suspended from practicing as a lawyer so I can't take any cases,
and our office doesn't take any clients that won't sign a contract.
Han Mi Ri only ordered one,
but she bought all three to give them away as gifts to important people.
This is one of the three bags that were imported to Korea.
They said that you are good,
but it seems that you have a hole in such a random place.
Who are you?
Are you a little bit interested now?
What relationship do you have with Han Mi Ri that you would have that bag?
This bag that you left behind in Han Mi Ri's dressing room three years ago.
How did this bag come to me?
Who are you, really?
I'm the person who can pay back the debt you owe to the world?
Who I am, I'll reveal after you take on my divorce case.
I'll call you again, so please make your decision by that time.
Could it be pneumonia?
It hurts a lot here.
No, it's not.
Then what about appendicitis?
No, it isn't.
Then perhaps... my heart?
No, it isn't.
Dr. Kim, you're really a graduate of John's Hopkins, right?
Yes, that's right.
I think you just need to rest deeply for a few days.
Please don't go! Please don't go, Dr. Kim!
How can someone who's taken the Hippocratic Oath abandon a patient in pain,
and think of leaving?
Sunbae, are you sick?
Dr. Kim, I think I've just now gotten better,
so could you please leave?
Okay.
Are you okay?
I wanted to return the clothes you sent me.
Throw it away.
What do you mean? Why would I throw it away?
I haven't worn it, so get a refund.
The thing I hate most in the world is getting a refund.
If you've bought it with good feelings, it should end that way.
Why do things like getting a refund, and make the hard working employees blush?
Then give me the card. I'll get the refund.
Making people blush is Go Cheok Hee's specialty.
And... this.
- What is it? - Being indebted to you,
I feel bad about it, anyhow.
I asked around here, and other people are paying about this much rent.
When you came on board as the office manager, you signed the contract on the condition that you were given a place to live.
Whether I receive the rent from 100 houses or from 101 houses,
there is no difference to me. Here!
Take it. It's a small sum of money to you, Sunbae, but it makes me feel uneasy.
Don't do this, Cheok Hee.
I have to do this, Sunbae.
Look at that falling! HaHa!
Look that tumbling!
Do you like red bean bread or streusel bread? One, two, three!
- Red bean! - Streusel!
Then, do you like rainy days or snowy days? One, two, three.
- Rain! - Snow!
That's the ninety-ninth one, but how come we didn't get even one right?
- Let's just do one more. - It won't matter if we do or not.
Let's just do one last one.
Okay.
Do you like fried dumplings or steamed dumplings?
One, two, three.
- Fried dumplings! - Fried dumplings! Fried dumplings!
Oh, what did you say?
Fried dumplings.
Didn't you say Eun dumplings?
No, fried dumplings. I said, "fried dumplings".
Really?
You like fried dumplings, also?
Of course! For dumplings, fried dumplings are the best.
Hello? Joo Shin Yi?
What
Get out! I said get out!
Oh, you bought pork neck meat.
Hey, use that to make some kimchi stew.
- What? - Since I only ate bland things in prison, I feel like eating something spicy.
- What do you think, honey? - Sounds good.
What happened?
Lawyer, that man has now even brought a woman here.
Gan Dong Jae!
Wow, you already hired a lawyer?
What are you doing right now, and in a house where there's a child?
You're a lawyer, but you don't know that the law has changed?
The adultery law is gone,
so if I want to meet a woman in my own home,
who are you to make a fuss?
First, let's send the woman away.
This is the police station, right? I'd like to report a violation of domicile.
Let go.
Policeman? Please come quickly.
A rascal and a wench intruded my house.
I need to send these things away.
This is still my house.
The law recognizes it, the law does.
That I can cheat as much as I please.
Just because the adultery law is gone, do you think that the virtue of marriage is gone as well?
Then catch me through the law!
You can't do it, right? You can't do it.
I... regretted it so much in prison.
I dated with only 30 women. Too small scale!
Since I'm out, I'm thinking I'll go for about a hundred.
What about you, young lady?
What?
This face..seems comely.
And your skin... Oh, hey, oh hey, it's good.
Seriously, you bastard!
Hey, you're a bit strong.
Hey, aren't you going to make the kimchi stew?
Wait, is that woman in her right mind?
How can she follow him to a family home where there's a child?
Needless to say, she works in a bar.
That kind of woman, there are more than a few of them.
- When did he come? - Just yesterday, he was at his mother's house.
When I came home from working at the bakery, he was there.
Most likely, the other lawyer coached him to stay close to the child.
To get child custody, no matter what, it's advantageous to stay close to the child.
Excuse me? Didn't I naturally have child custody?
When your husband was in jail,
Since there wasn't anyone else to raise the child, naturally custody went to you,
Since Gan Dong Jae is released from prison, he has the same rights as you now.
But... a man who brings a mistress into the house for show like that.
You're saying right now that he has the right to raise a child?
Legally, Dad's are entitled to raise a child also.
First, so that he isn't able to get close to you or the child,
we'll apply for a restraining order.
- How long will it take? - From two weeks to a month.
Then are you saying I need to see that man everyday until then?
Why are the laws of our country like this?
The person, who had affairs, does whatever he wants.
Does the person who's being attacked have to just endure it?
When lawsuits take longer like this, more than anything, it becomes important to control emotions.
Leave the lawsuit to us,
and you should think of a way to relieve this stress.
Like gossiping,
or going to a steam room with friends.
Stress, you say?
That's my saying. When Gan Dong Jae touched me, you should have left me alone. Why did you stop him?
What?
If you left him alone, we could have filed against him for the sexual harrassment.
You!
You, don't ever say those in front of me, again.
I really wanted...
to kill that bastard, but held myself very hard.
You can say those words?
AAHH! That bastard! Is there way to arrest him again?
Everybody! My husband,
who did have affairs with thirty women,
is Korean Casanova,
Kan Dong Jae!
The ground of adultery!
After reviewing this, please contact me. - Announcement of adultery!
This is the ground of adultery!
It's the place of the crime of adultery, everybody!
The ground of adultery!
Announcement of adultery! - Is she crazy?
Hey, You! Are you insane?
Follow me! Follow!
Mrs.Jo Soon Hee!
What happened?
Lawyer, he sued me for the defamation of character.
For the defamation of character?
By any chance, did you go to his company with this?
Lawyer, you told me to get my stress out.
No. We meant... getting it out at the Sauna.
You are caught at the right time. You sent me to jail as a crime of adultery!
Why because of me, you went to jail? You told you had affairs with the models by your own mouth!
Do you have any proof?
Do you have a PROOF?
If he insists you spread a false accusation without any proof, you may go to jail.
No, it can't be that way, Lawyer.
The one who committed a crime is so free. Why do I, who is innocent, have to go to jail?
Would you cancel the suit, Mr. Kan Dong Jae?
Why? She sent me to jail.
And you don't want to go jail?
Then, beg me kneeling on your knees. I will consider it once.
Look at me, Mr. Kan Dong Jae!
Why?
Seriously!
If he doesn't settle, it will be probably hard to dismiss a suit.
It's hard to dismiss but,
if it is true what Mrs Jo Soon Hee spread,
we may reduce her punishment with a fine.
To do that, we have to get the statements from the models that he really had an affair with them.
Can we get them?
Don't break down!
Next, number 4!
Your legs straight!
Look straight forward!
Put knees closer!
You meet the models. I will go to the office and check any complaint forwarded.
Public Audition for Seoul Collections
- Seoul Collections audition came out. - Who will be selected for this audition?
-Director Kan recommended Oh So Nyeo. - Again?
Oh, who was selected for the advertisement of Tianna Seong?
Oh So Nyeo. - What?
Why is it always her?
- That's what I am saying. - It's strange.
Hello!
I am from the Lawyer office.
I have a few questions about Director Kan Dong Jae.
- I only need for a few minutes. - I have to go practice.
Please I am begging. It is an important matter.
Then, Ask quickly.
By any chance, have you heard Director Kan
is dating with this company models?
No.
Then, Have you heard he harassed sexually or...?
No. I have to go.
You don't have any complaint or suit about Director Kan's improper relationship?
We have never had.
Then, how about the sexual harassment?
Ahh! Leave, please!
Has any company model written about it at the company internet site anonymously?
No, nothing!
Excuse me...
Is, really, there nothing?
When you consider Kan Dong Jae's behavior,
there must be one or two cases.
Kan Dong Jae is the person in authority of casting.
If they talk about it, it may affect their casting.
It seems that's why they shut their mouths about it.
Ahh. If we don't get a statement,
it will be hard to reduce her punishment.
Is there any way?
Oh So Nyeo, model profile
Oh So Nyeo?
-Director Kan recommended Oh So Nyeo. - Again?
Oh, who was selected for the advertisement of Tianna Seong?
Oh So Nyeo. - What?
Why is it always her?
Ah, seriously.
Is that lady, whom he has an affair with, a Model?
- Hello? - Hello?
- Who are you? - Me?
I am called Kan Dong Jae.
You must be, this lady's boyfriend?
WHERE ARE YOU?
Go Cheok Hee!
Divorce Lawyer in Love ~ Preview ~
The wife goes in for the defamation of character,
and her lawyer goes in for the assault. Wow, it must be a sight if you meet each other in prison.
We will get into big trouble, if he get a guilty for the assault, as well.
Excuse me. Did Oh So Nyeo not come here today by any chance?
Oh So Nyeo? She went out a while ago because Director Kan called for her.
I think I found her. - Dae Han Condo?
Mrs. Jo Soon Hee! - - She might come here to grap her hair.
Do you think I am easily abandoned?
Did Jo Soon Hee think that way at the beginning?
There is no possibility you will not be abandoned.
What do you...think...about the trip on weekend?
A trip? - I really want to forget,
But, I can never forget that day.
On that day, I had one candy in my mouth.
By chance... was it this one?